il comprensorio novit? uffici comuni cenni storici
 

Modulo

Mie inom l’é
Il mio nome è
Son nasciù/da a
Sono nato/a

ai
il

Son enciasà/èda a
Sono residente
te la Str./Piaza
Via - n.
Mie tel l’é
Il mio tel è
Mia pascions l’é
I miei interessi sono
 
Volesse doventèr volontadif del lengaz
Vorrei diventare volontario della lingua
per emparèr ladin / per imparare il ladino
per ensegnèr ladin / per insegnare il ladino
per miorèr mie ladin / per migliorare il mio ladino
 
 
 
   

Inviando il modulo si dichiara di aver letto l'INFORMATIVA sottostante, ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. 196/2003, e di accettarla in tutti i punti.

INFORMATIVA
ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. 196/2003
Il D.Lgs. 196/2003 garantisce che il trattamento dei dati personali si svolga nel rispetto dei diritti, delle libertà fondamentali, nonché della dignità delle persone fisiche, con particolare riferimento alla riservatezza e all'identità personale.
Pertanto La informiamo che:

  • i dati da Lei forniti saranno trattati esclusivamente con riferimento al procedimento per il quale ha presentato la domanda, fatte salve rielaborazioni statistiche riguardanti gli interventi per il diritto allo studio;
  • il trattamento sarà effettuato con supporto cartaceo e/o informatico;
  • il conferimento dei dati è obbligatorio per l’adempimento delle finalità previste dalla normativa in materia di diritto allo studio; l’eventuale rifiuto a fornirli o ad acconsentire al loro trattamento comporta l’impossibilità di dar corso alla richiesta di accesso al beneficio;
  • in ogni momento Lei potrà esercitare i diritti previsti dall’art. 7 del D.Lgs. 196/2003;
  • titolare del trattamento dei dati è il Comprensorio Ladino di Fassa, con sede in Pozza di Fassa (TN), Strada di Prè de gejia, 2;
  • responsabile del trattamento dei dati è il Segretario comprensoriale.
 

INFORMATIVA
aldò de l’art. 13 de D.Lgs. 196/2003
L D.Lgs. 196/2003 garantesc che l tratament di dac personèi l vegne fat tel respet di deric, de la libertà fondamentèles, ma ence de la degnità de la persones fisiches, con particolèr referiment al retegn e a la identità personèla.
Per via de chest Ve fajon a saer che:

  • i dac che aede scrit te chel model i vegnarà traté demò con referiment al prozediment per chel che aede prejentà la domana, lascian a valer rielaborazion statistiches che revèrda i intervenc per l derit al studie;
  • i dac vegnarà traté su suport scrit e/o informatich;
  • dèr jù i dac l’é de òbligh per meter en esser la finalitèdes pervedudes da la lege dita de sora en cont de derit al studie; se vegn refudà de dèr jù i dac o de autorisèr sie tratament, l Comprenjorie no podarà fèr jir inant la domana de azess ai benefizies;
  • te ogne moment podarede fèr valer i deric pervedui da l’art. 7 del D.Lgs. 196/2003;
  • titolèr del tratament di dac l’é l Comprenjorie Ladin de Fascia, con senta a Poza (TN), Strèda di Pré de gejia, 2;
  • responsàbol del tratament di dac l’é l Secretèr del Comprenjorie.
 
   
italiano ladin
lingua italiana lingua ladina

 

Design Fassa Media Comunicazioni Canazei